edyt

Actions

RewriteCtrl+Shift+C

Polish tone, grammar, and clarity in place.

AlternativesCtrl+Shift+L

Several versions of the same sentence, side by side.

ExplainCtrl+Shift+E

Plain-language explanations for jargon and dense text.

TranslateCtrl+Shift+T

Translation that keeps the meaning and the formatting.

Custom PromptsCtrl+Shift+J

Run your own prompts on any text.

Features

Your Voice

Make every rewrite sound like you.

Screen Reading

Read text from PDFs, pictures, and anything on screen.

See all actionsCtrl+Shift+Space
PricingSecurityBlog
Login

Edyt v0.46.0 Changelog

February 13, 2026

We are excited to announce the release of version 0.46.0, which introduces enhanced error handling and improved reliability for the toolbar functionality. This update includes new features for better diagnostics and a recovery budget system to ensure a smoother user experience.

Features

  • New Observer Failure Code: Added 'OBSERVER_HELPER_EXITED' to improve error handling and diagnostics.
  • Recovery Budget for Toolbar Reveal: Implemented a system to track fail attempts and manage hidden toolbar windows, enhancing error recovery.

Fixes

  • Improved error handling for toolbar window recreation when necessary.

Improvements

  • Updated dependency to @a-ahandani/edyt-observer version 4.61.0, enhancing the observer startup process with a health check for better reliability.

Other

  • General maintenance and updates to ensure optimal performance.

Potential Breaking Changes

  • None identified in this release.
← Back to changelog